Renault is considering making an electric car in India, or an electric version of the Kwid, sources say